• Bøger
• Noveller
• Tegneserier

Dette er en oversigt over Lovecraft bøger på dansk. Listen er indelt efter novellesamlinger der kun indholder værker af Lovecraft, og antologier der også indeholder noveller af andre forfatterer.

• Farven fra rummet
• Murene på Eryx
• Rædslen fra Dunwich
• Skyggen over Innsmouth
• Tidens skygge
• Tilfældet Charles Dexter Ward
• Vanviddets bjerge

• Fra skyggerne
• Frygtens herre
• Gysets mestre
• Gysertimen 6
• Kattehistorier fra hele verden
• Klassiske makabre historier
• Masser af gys
• Masser af spøgelser
• Nye Verdener nr.12
• Spøgelseshistorier fra hele verden
• Verdens bedste spøgelseshistorier

• Nyarlathotep
• Nyarlathotep 2
• Nyarlathotep 3

Titel: Farven fra rummet
Redaktør: Carl-Eddy Skovgaard
Oversættere: Niels Dalgaard, Ouali Gram & Klaus Æ. Mogensen
Forlag: Science Fiction Cirklen

Denne novellesamling indeholder et genoptryk af de Lovecraft noveller, der tidligere har været udgivet fra Science Fiction Cirklen.
Tidens Skygge
Det Hvide skib
Fra det hinsides
Murene på Eryx
Samt Farven fra rummet, som er en ny oversættelse af The Colour out of space.

Læs mere om bogen på SFC's hjemmeside
Læs boganmeldelsen fra Nyarlathotep nr.2

Titel: Murene på Eryx
Oversætter: Ouali Gram
Forlag: Science Fiction Cirklen

Bogen eller hæftet er del nr. 35 af Cirkel serien fra Sceince Fiction Cirklen. Normalt ville man ikke betegne Lovecrafts historier som science fiction, men enkelte har dog disse elementer. Her af en sådan, og så novellen "Det hvide skib" som foregår i hans Dreamlands.


Murene på Eryx (In the walls of eryx). Skrevet i samarbejde med Kenneth Stirling.
Foregår en gang i fremtiden på planeten Venus, som er blevet koloniseret. Hovedpersonen Kenton Stanfield er krystaljæger og er kommet til junglerne på Venus for at finde nogle specielle energi holdige krystaller. Disse krystaller vogtes af nogle reptilvæsner der tilbeder dem. I hans jagt finder han liget af en anden krystaljæger der i sin hånd har en stor krystal. Dette lig ligger ved udgangen af en labyrint, som er bygget af et usynligt materiale. Kenton kan ikke nære sig og begiver sig ind i labyrinten.

Det hvide skib (The White Ship).
Fyrpasseren Basil Elton passer fyrtårnet ved North Point lige som hans far og farfar har gjort før ham. Der kommer dog sjællent skibe forbi, lige bortset fra det hvide spøgelsesskib. En dag stiger Basil ombord, og kommer bl.a. til byen Thalarian, som indholder alle mysterier i verden, og hvor gaderne er hvide af ubegravede knogler.

Ingen af disse to noveller er typiske for Lovecrafts værker hvad angår tid og setting, men stemningen er der.

Se boganmelselsen fra Proxima

Titel: Rædslen fra Dunwich
Redaktør/oversætter: Martin Hansen
Forlag: Interpresse 1994

Denne bog var den første i en serie på tre der udkom på forlaget Interpresse. Den indeholder tre noveller af Lovecraft, noveller der er gode repræsentanter for hans forfatterskab. De tre er:
Kaldet fra Cthulhu.(The Call of Cthulhu) Denne noveller var jo næsten selvskrevet til at komme i denne samling, da den nok er den mest kendte p.g.a. rollespillet af samme navn.
Historien er formet som en gennemgang af hovedpersonens grandonkels papirer. Onklen havde interesseret sig for Cthulhu, hvilket for alvor var eskaleret da en ung kunster kommer til ham med et ler-relief, som han havde lavet mens han sov, og var vågnet med hænderne i. Dette relief forstiller et væsen med tynde vinger, et blæksprutte agtigt hoved og en grotesk skikkelse.
Der efter følger en efterforskning der afdækker noget af gåden om R'lyeh og Cthulhu. Under denne efterforskning høre man historien om Nordmanden Gustav Johansen, som var eneste overlevende på et besøg til R'lyeh.

Rædslen fra Dunwich.(The Dunwich Horror).
Dunwich var et isoleret samfund hvor der sjældent kom nyt blod til, så folk bar præ af indavl. Familien Whatley havde igennem generationer haft ry for at være troldmænd, hvilket gamle Whatley ikke lagde skjul på. Hans albino datter fødte en søn, hvor ingen vidste hvem faderen var. Denne søn (Wilbur) voksede hurtigt, og i en alder af 11 måneder kunne han tale, og da han var 10 lignede han en fuldvoksen mand.
Wilbur studerede hans bedstefaders gamle bøger, og var meget interesseret i bogen Necronomicon, specielt det om Yog-Sothoth.

Tingen på Tærsklen.(TheThing on the Doorstep).
"Det er sandt nok, at jeg har sendt 6 revolverkugler igennem min bedste vens hoved. Alligevel håber jeg gennem denne erklæring at kunne vise, at det ikke er mig, der har myrdet ham." Sådan starter historien om hvordan det forhold Edward Derby havde til Asenath Waite, fra Innsmouth, førte til at hans bedste ven skød ham, eller ihverttilfælde hans legeme. Folk der har læst Anne Rices bog "Fortællingen om kropsrøveren" ville sikkert kunne huske navnet på denne novelle, da det er den som Vampyren Lestat får overbragt.

Titel: Skyggens over Innsmouth
Oversætter: Birgitte Larsen
Forlag: Interpresse 1995

Indeholder tre noveller:

Skyggen over innsmouth (The shadow over Innsmouth)
En mand rejser rundt for at studere arkitektur. Han har ikke så mange penge så han tager en bus som ikke mange vil benytte, men den er billig. Bussen køre igennem Innsmouth på sin vej til Arkham, og på trods af advarslerne stiger han af i Innsmouth for så at tage den sene bus videre. De oplevelser han har i byen føre senere til en omfattende raccia og arrestationer hvor man aldrig høre hvad der sker med de arresterede. Flere bygninger bliver nedbrændt bla. bygningen hvor Dagons Esoteriske Orden holder til. Området omkring det lille klipperev Devils Reef blev også dybtebombet.

Den hviskende i mørket (The whisperer in darkness)
Efter en oversvømmelse i Vermont blev der rapporteret om underlige legemer der strømmede ned med floderne fra bjergene. Professor i folkeminder Albert Wilmarth går med i en debat i aviserne hvor han argumentere for at det er folk der har hørt for meget på det gamle sagn og indianer overleveringer, der lader deres fantasi løbe af med dem. Denne holdning beholder han indtil han kontaktes af Henry Akeley, der ligger inde med beviser for at Mi-go bebor bjergene, og at der sker bortførelser af mennesker til planeten Yuggoth (Pluto) og fjerntliggende galakser.

Rotterne i murene (The rats in the walls)
Hovedpersonen er af slægten De la Poer, som for flere generationer siden blev fordrevet fra deres slægtsherregård. Hvorfor de blev fordrevet ved han ikke, den historie er efterhånden gået tabt. Han køber gården og sætter den istand til den lokale befolknings store fortrydelse. Undersøgelser af husets historie fortæller om at det skulle være bygget på en gammel tempelplads, der skulle være på alder med "Stonehenge", og i en periode skulle romerne også have haft et tempel der. Han flytter ind sammen med nogle tjenestefolk, og ni katte. Disse katte begynder snart at gå amok om natten og han syntes også selv at han høre rotter der render i murene. En aften løber alle kattene ned til den dør der føre ned til grotterne under huset. Han samler en gruppe mennesker, for at drage ned i dybet. Her finder han sandheden om hvorfor familien blev fordrevet.

Titel: Tidens Skygge
Oversætter: Ouali Gram
Forlag: Science Fiction Cirklen

Dette er bog nr.26 fra Science Fiction Cirklen's Cirkel-serie.
Tidens skygge (The Shadow Out of Time).
Historien er udformet som Professor Nathaniel Wingate Peaslee advarsel til verden, om den indsigt han har fået i kosmos, og denne verdens hemmeligheder. Han har haft et femårigt black out, hvilket dog ikke har været som de flestes black outs. I disse fem år lå han ikke i koma, men opførte sig som om han var en anden person. Han begyndte sig at interessere sig for okkultisme og antropologi, og studerede bøger som Necronomicon og Cultes des Goules. Efter fem år vendte hans gamle personlighed tilbage, i hans kontor, hvor kaminen var fyldt med aske fra fem års notater.
Han vender tilbage til sit normale liv, men plages af mareridt om specielle byggerier, og underfundige steder. Hen begynder så småt at undersøge hvad han lavede i de fem års besættelse, som han er kommet til at betragte det.

Læs anmeldelsen af Tidens skygge fra:
Proxima
Jyllandsposten

Titel: Tilfældet Charles Dexter Ward (org. titel The Case of Charles Dexter Ward)
Oversætter: Arne Herløv Petersen
Forlag: Schønberg 1991

Historien starter med Charles Dexter Ward's mystiske forsvinden fra et sanatorium. Vinduet står godt nok åbent, men det er ud til et fald på 20 meter. Det eneste unormale i cellen er et tyndt lag af blågråt støv. Ward interesserede sig fra barnsben for fortiden, og nød at gå rundt i den ældre del af byen, og fornemme tidens gang. En dag får han kendskab til en af hans forfædre ved navn Joseph Curwen, som der er blevet gjort alt for at slette alle spor efter. Ward begynder at studere de sparsomme oplysninger som stadig er blevet bevaret, og efterhånden begynder der sig at tegne et billede af hvilken magi Curwen har behersket, en magi som Ward bliver draget af. Efter Ward finder et portræt af Curwen under malingen i et gammelt hus, begynder studierne for alvor at tage fart specielt da Curwens personlige notater dukker op ved samme lejlighed.

Læs boganmeldelser fra:
Pinkerton
Berlingske tidende
Jyllandsposten
Politiken
Det fri aktuelt
Weekendavisen
Information

Titel: Vanviddets bjerge
Oversætter: Martin Hansen
Forlag: Interpresse 1995

Indeholder to noveller:

Vanviddets bjerge (At the mountain of madness).
En ekspedition fra Miskatonic Universitetet skal udforske ukendte dele af Antarktis.
En mindre ekspedition går ud fra hovedlejren og ud fra deres jævnlige tilbage meldinger hører man om de forunderlige ting de finder. Der kommer meldinger fra dem om forsiler af tøndeformede væsner, meget lig dem der er beskrevet i Necronomicon.
Efter kort tid holder meldingerne op, og yderligere to mand tager afsted fra hovedlejren. De finder en forladt ruinby, hvor deres udforskning afsløre millioner af års historier, samt historien om de ældste og om Shoggoth.

Den som hjemsøger mørket (The haunter of the dark)
Robert Blake var en horror forfatter, der tilbringer sine sidste dage i Milwaukee. Fra hans rum har han en udsigt over byen. I denne udsigt fæstner hans blik sig specielt ved kirkespiret fra en mørk kirke. Han beslutter sig til at undersøge denne kirke. Efter nogen søgen finder han kirken, men alle folk han har spurgt om den har benægtet et hver kendskab til den. En politibetjent får han dog til at fortælle lidt om historien for kirken. Folk har frygtet den i mange år, lige siden en mørk kult benyttede den, og fik fremmanet noget ondt. Dette onde blev bragt til dvæle, en dvælen der dog ophøre da Robert trænger ind i den forladte kirke.
Denne novelle er dedikeret til Robert Bloch.

Læs boganmelselsen fra:
Berlingske tidende

Titel: Fra skyggerne
Oversættere/Redaktøre: Henrik S. Harksen
Forlag: hplmythos.dk (2007)

Denne bog er en samling af historier inspireret af Lovecraft. En enkelt af mesterens egne fortællinger er der også blevet plads til:
H.P.Lovecraft: “Det unævnelige”. Glem venligst de to filmatiseringer af denne novelle, tak. Selve indholdet af denne novelle er måske ikke så spændende, da den handler om to der sidder på en kirkegård og taler om man kan tale om noget unævneligt. Det der gør at historien bliver interessant, er at den kan læses som Lovecrafts forsvar for hans fortællestil. Hovedpersonen kaldes Carter, og taget i betragtning af at Randolph Carter er et navn Lovecraft benyttede for en figur der bygger på ham selv og som er benyttet i flere historier, kan man antage at det også er gældende i denne historie. Carter er forfatter, og bliver bebrejdet at han slutter flere af sine historier med at folk ikke kan udtrykke de rædsler de har været udsat for. Carter sætter sig for at bevise over for sin ven at der er rædsler som er unævnelige.

Bogens indhold:

• Henrik S. Harksen - Introduktion: HPL og Cthulhu Mythos
• H. P. Lovecraft - Det unævnlige
• Sarah Fürst - Cikadernes Sang
• Thomas Strømsholt - Den Lede Ting
• Helene Hindberg - En Vesterhavsfortælling
• Martin Svendsen - Kapaciteter
• Benjamin Szumskyj - Rædsel i det Nordvestlige England
• Henrik S. Harksen - Fra Skyggerne
• Lars Konzack og Ian Dall - Tilfældet H.P. Lovecraft
• Thomas Winther - Afgrunden

Titel: Frygtens herre
Oversættere/Redaktøre: Flemming Chr. Nielsen & Klaus Aarsleff
Forlag: Aarsleffs Forlag (1983)

Indeholder en novelle af Lovecraft og en af Derleth

Når Cthulhu kalder(The Call of Cthulhu), af H.P. Lovecraft
Historien er formet som en gennemgang af hovedpersonens grandonkels papirer. Onklen havde interesseret sig for Cthulhu, hvilket for alvor var eskaleret da en ung kunster kommer til ham med et ler-relief, som han havde lavet mens han sov, og var vågnet med hænderne i. Dette relief forstiller et væsen med tynde vinger, et blæksprutte agtigt hoved og en grotesk skikkelse.
Der efter følger en efterforskning der afdækker noget af gåden om R'lyeh og Cthulhu. Under denne efterforskning høre man historien om Nordmanden Gustav Johansen, som var eneste overlevende på et besøg til R'lyeh.

Dvæleren i mørket (The Dweller in Darkness), af August Derleth
I skoven omkring Ricks sø sker der underlige ting. En dag findes et trehundrede år gammelt lig, som har ligget frosset inde i et hult træ. Skovarbejdere forsvinder, og det samme sker for professer Gardener.
Dette er historein om to som drager derop for at finde ud af områdets hemmelighed. Med sig har de bøger som Necronomicon, Det Pnakostike mannuskript og Eibons bog. Deres oplevelser på stedet stemmer alt for godt overens med ting de læser om i de medbragte bøger.

Titel: Gysets Mestre
Redaktør: Bjarne Nielsen
Forlag: Sesam (1997)

Denne hardcover novellesamling indeholder Lovecraft novellen:

Farven fra verdensrummets dyb (The colour out of space).
Hovedpersonen er kommet til Arkham for at måle op til anlæggelsen af en sø uden for byen. Området han skal måle op kaldes, den forbandede hede, eller satans hede af lokalbefolkningen, og efter et besøg derude, hvor han føler ubehag vil han undersøge historien for området. Han opsøger den gamle mand Ammi Piereces, som fortæller ham historien om hvordan nogle meteoritter, der faldt ned i området, gjorde at planter, dyr og mennesker begyndte at ændre sig.
Novellen er en genudgivelse af Michael Tejns oversættelse som også blev trykt i "Masser af spøgelser".

Bjarne Nielsen som har udvalgt historierne til denne antologi er indehaveren af det danske Sherlock Holmes museum.

Bogens indhold:

• W.W. Jacobs ”Abehånden”
• Ray Bradbury ”Legepladsen”
• F. Harvey ”Augusthede”
• Stanley Ellin ”Husets specialitet”
• Saki ”Den åbne dør”
• Arthur Machen ”Det hyggelige værelse”
• H.P.Lovecraft ”Farven fra verdensrummets dyb”
• Evelyn Waugh ”Manden, der elskede Dickens”
• Fredric Brown ”Kain”
• A.M. Burrage ”Voksfiguren”
• Lord Dunsany ”De to flasker numnumo”
• Cornell Woolrich ”Drengen og liget”
• William Hope Hodgson ”Svinet”

Titel: Gysertimen 6
Redaktør: Hanne Leth og Jørn E. Albert
Oversætter: Arne Herløv Petersen
Forlag: Forum 1999

Denne antologi indeholder noveller af gysermestre som Ray Bradbury, Robert Bloch, Edgar Allan Poe og så selvfølgelig Lovecraft. Den novelle af Lovecraft der er i denne samling er "Randolph Carter erklæringen". Det er en genudgivelse af Arne Herløv Petersens oversættelse fra "Klassiske makabre historier".

Randolph Carter Erklæringen(The statement of Randolph Carter)
Som titlen fortæller er dette en erklæring. Den er skrevet som var den noteret efter en forklaring afgivet til politiet. Den afhørte er Randolph Carter, som skal forklare hvorfor han og Harley Warren var på en kirkegård, midt om natten. Hvorfor de åbnede et gravkammer, og hvorfor Harley aldrig kom op fra det dyb, som de havde fundet.

Bogens indhold:

• Anonym Skotsk forfatter ”Skomageren fra Selkirk”
• Robert Bloch ”Ved søens bred”
• Ray Bradbury ”Manden ovenpå”
• Roald Dahl ”Værtinden”
• W.F. Harvey ”Augusthede”
• Ben Hecht ”Bugtalerens dukke”
• Shirley Jackson ”Lotteriet”
• M.R. James ”Klagebrønden”
• H.P. Lovecraft ”Randolph Carters erklæring”
• Edgar Allan Poe ”Sandheden om M. Valdemar”
• Saki ”Den åbne havedør”

Titel: Kattehistorier fra hele verden
Redaktør: Tage La Cour
Forlag: Carit Andersens Forlag

Denne antologi indeholder en bred række artikler og historier omkring katte. Lovecraft har bidraget med en længere redegørelse kaldet "Noget om katte" (Cats and dogs). I denne fortæller han om hvorfor han foretrækker katte frem for hunde, og gør meget ud af at fortælle om den basale forskel på at holde kat og holde af hund.
Noget anderledes læsen, end hvad man ellers falder over skrevet af Lovecraft, men som samler er den sjov at have.

Bogen indeholder bla. også en novelle af Edgar Allan Poe (Den sorte kat).

Titel: Klassiske makabre historier
Udvalgt af: Charles Keeping
Forlag: Arne Herløv Petersen - Sesam (1991)

Randolph Carter Erklæringen(The statement of Randolph Carter)
Som titlen fortæller er dette en erklæring. Den er skrevet som var den noteret efter en forklaring afgivet til politiet. Den afhørte er Randolph Carter, som skal forklare hvorfor han og Harley Warren var på en kirkegård, midt om natten. Hvorfor de åbnede et gravkammer, og hvorfor Harley aldrig kom op fra det dyb, som de havde fundet.

Antologi samlingen indeholder noveller af bl.a.
Bram Stoker (Dommerens hus), Edgar Allan Poe (Huset ushers fald), H.G.Wells (Historien om afdøde mr.Elvesham) og Arthur Connan Doyle (Katalognummer 249)

Bogens indhold:

• Bram Stoker ”Dommerens hus”
• Edgar Allan Poe ”Huset Ushers fald”
• H.G. Wells ”Historien om afdøde Mr.Elvesham”
• Arthur Conan Doyle ”Katalognummer 249”
• Thomas Hardy ”Den visne arm”
• M.R. James „Åh, fløjt, min dreng, og jeg kommer til dig”
• H.P. Lovecraft ”Randolph Carters Erklæring”
• A.M. Burrage ”Mellem minuttet og timen”

Titel: Masser af gys
Redaktør/oversætter: Michael Tejn
Forlag: Hasselblach (1966)

Indeholder novellen:

Nattens musik (The music of Erich Zann)
Man følger en studerende, der i en periode boede i et pensionat på Rue d'Auseil, en gade det aldrig er lykkedes ham at finde efter disse begivenheder. For at spare flytter han ind på en af de øverste etager, som er dårligt i stand. Om natten høre han violinmusik, som er både dragende og skræmmende. Næste dag finder han ud af at det er den stumme tysker Erich Zann, som bor helt oppe under taget i bygningen. Musikken bliver stadig mere dragende, selvom den ikke lyder til at være af denne verden, og efter en uge tager den studerende kontakt til Erich Zann.
En novelle i bedste Lovecraft stil, udformet som et skrift fra en person der har fået kontakt med noget han ikke helt forstår.

Bogens indhold:

• Robert Graves ”Jord til jord”
• Edgar Allan poe ”Hvad der virkelig hændte M. Valdemar”
• Roald Dahl ”Værtinden”
• George A. Zorn” Tommelfingeren”
• Marghanita Laski ”Tårnet”
• Frank Norris ”Det tredje område”
• John Collier ”Natviolen”
• Angus Wilson ”Hindbærsyltetøj”
• H.P. Lovecraft ”Nattens musik”
• Ray Bradbury ”Den lille snigmorder”
• William Faulkner ”En rose til Emily”
• Roald Dahl ”Kispus”
• Robert Bloch ”Enoch”

Titel: Masser af spøgelser
Oversætter: Michael Tejn
Forlag: Hasselblach (1966)

Indeholder Farverne fra verdensrummets dyb (The Colour out of Space)

Hovedpersonen er kommet til Arkham for at måle op til anlæggelsen af en sø uden for byen. Området han skal måle op kaldes, den forbandede hede, eller satans hede af lokalbefolkningen, og efter et besøg derude, hvor han føler ubehag vil han undersøge historien for området. Han opsøger den gamle mand Ammi Piereces, som fortæller ham historien om hvordan nogle meteoritter, der faldt ned i området, gjorde at planter, dyr og mennesker begyndte at ændre sig.

Bogens indhold:

• Richard Middleton ”Spøgelses-skuden”
• Elizabeth Bowen ”Hånden i handsken”
• Charles Dickens ”En mordsag for retten”
• Rose Macaulay ”Kejsere Tiberius’ lille kæledægge”
• John Connell ”Huset i kløften”
• H.P.Lovecraft ”Farven fra verdensrummets dyb”
• E.F. Benson ”Væsnet i hall’en
• V.S. Pritchett ”Historien om Don Juan”
• M.R. James ”Grev Magnus”
• Robert Aickman ”Alle sjæles dag”
• Edgar Allan Poe ”Kong pest”
• Everlyn Fabyan ”Bombeflyenes nat”
• J. Sheridan Le Fanu ”Genfærdet af en hånd”
• Thit Jensen ”Da Øllebrød-Niels fik huset fuldt af fremmede”

Titel:Nye verdner nr.12
Oversætter: Klaus Mogensen
Forlag: Science Fiction Cirklen 1991

Dette blad fra Sceience Fiction Cirklen indeholder novellen

Fra det hinsides (From beyond)
Hovedpersonen bliver kaldt ud til hans ven Gregory Tillinghast, som han ikke har talt med i 10 uger. Tillinghast har bygget en maskine der gør at man kan nedbryde den barriere som vores fem sanser sætter. Dette gør at man kan komme til at se hinsides, men når man kan se kan man også blive set.

Titel: Spøgelseshistorier fra hele verden
Udvalgt af: Tage La Cour
Forlag: Carit Andersens Forlag.

Som det kan ses så er denne bog udkommet i tre udgaver. De to udgaver er i serien Omnibus-bøgerne, og den sidste er i billigudgaven lomme-bus.

Antologien indeholder: Lovecraft novellen: Rotterne i murene.
Hovedpersonen er af slægten De la Poer, som for flere generationer siden blev fordrevet fra deres slægtsherregård. Hvorfor de blev fordrevet ved han ikke, den historie er efterhånden gået tabt. Han køber gården og sætter den istand til den lokale befolknings store fortrydelse. Undersøgelser af husets historie fortæller om at det skulle være bygget på en gammel tempelplads, der skulle være på alder med "Stonehenge", og i en periode skulle romerne også have haft et tempel der. Han flytter ind sammen med nogle tjenestefolk, og ni katte. Disse katte begynder snart at gå amok om natten og han syntes også selv at han høre rotter der render i murene. En aften løber alle kattene ned til den dør der føre ned til grotterne under huset. Han samler en gruppe mennesker, for at drage ned i dybet. Her finder han sandheden om hvorfor familien blev fordrevet.

Bøgerne indeholder endvidere noveller af forfattere som Edgar Allan Poe, Charles Dickins og H.C.Andersen.
Der er også novellen: Sheraton-spejlet af August Derleth. En af hans spøgelses historier som ikke har noget med mytologien at gøre.

Titel: Verdens bedste spøgelseshistorier
Redaktør: Ole Carit Andersen
Forlag: Carit Andersens Forlag 1987

Denne bog er en bog i Regnbueserien som udkom fra Carit Andersens Forlag (samme forlag som udgav Spøgelses historier fra hele verden).

Indeholder Lovecraft novellen: Rotterne i murene.
Hovedpersonen er af slægten De la Poer, som for flere generationer siden blev fordrevet fra deres slægtsherregård. Hvorfor de blev fordrevet ved han ikke, den historie er efterhånden gået tabt. Han køber gården og sætter den istand til den lokale befolknings store fortrydelse. Undersøgelser af husets historie fortæller om at det skulle være bygget på en gammel tempelplads, der skulle være på alder med "Stonehenge", og i en periode skulle romerne også have haft et tempel der. Han flytter ind sammen med nogle tjenestefolk, og ni katte. Disse katte begynder snart at gå amok om natten og han syntes også selv at han høre rotter der render i murene. En aften løber alle kattene ned til den dør der føre ned til grotterne under huset. Han samler en gruppe mennesker, for at drage ned i dybet. Her finder han sandheden om hvorfor familien blev fordrevet.

Bogens indhold:

• H.P. Lovecraft ”Rotterne i murene”
• William Fryer Harvey ”Hånden”
• John Kendrick Bangs ”Det våde spøgelse”
• Montague R. James ”Nummer 13”
• Denis Mackail ”Den forsvundne tragedie”
• Mark Twain ”En spøgelseshistorie”
• Henning Berger ”Spøgelsessekretæren”
• Walter R. Brooks ”Spøgelsets lærling”
• Richard Middleton ”Spøgelsesskibet”
• W.W. Jacobs ”Abehånden”
• Mark Channing ”De små indiske fodder”
• Poul Sørensen ”Genfærds-kolonnen”

Titel: Nyarlathotep
Redaktør: Thomas Winter
Oversættere: Flemming Chr. Nielsen og Asger Harlund
Forlag: Nyarlathotep

Nyarlathotep
Denne novelle fra 1920 er en apokalyptisk fortælling om den mystiske egypter Nyarlathotep, hvis tilsynekomst og profetier bringer vanvid og kaos.

Den Frygtindgydende Gamle Mand (The Terrible Old Man)
Lovecraft skrev også denne novelle i 1920. Det er den første af hans noveller, man med bestemthed kan sige foregår i New England. 3 mænd beslutter sig til at begå røveri mod Den Frygtindgydende Gamle Mand, men der er ting de som fremmede i Kingsport ikke kender til.

Dagon
Et offer for en tysk ubåd strander på en landhævning, der nyligt er brudt frem fra havets dyb. Der møder han ting, der ikke er beregnet for det menneskelige øje.
Dagon er en af de betydeligste noveller i Lovecrafts karriere og altid en fornøjelse at læse.

Næsten to år skulle der gå imellem nr.1 og nr.2 af dette blad, men til gengæld er det også et blad på 108 sider der er kommet ud af ventetiden. Dette nummer indeholder:

• Overnaturlig horror udgivet i DK. I sit essay Supernatural horror in litteratur nævner Lovecraft en række af de største horror værker. Denne artikel tager udganspunkt i dette essay og kommer ind på de værker der findes på dansk.
• Anmeldelser. Som noget nyt er der anmeldelser af såvel bøger, film og tegneserier med denne gang.
• ”Kattene i Ulthar” af H.P.LOVECRAFT. Dette var den novelle der denne gang blev valgt til at præsenterer Lovecrafts forfatterskab.
• Han sparker sgu’ godt, - ham Cthulhu. En artikel om de forskellige computerspil der har hentet inspiration hos Lovecraft.
• ”Når morgenen gryr” af SARAH FÜRST. Novelle
• Det uhyggelige. Artikel om danske horror forfattere
• ”Nyarlathotep” af ØYVIND MYHRE. Novelle
• Lovecraft, Joshi & The Esoteric Order of Dagon. Artikel om moderne Lovecraft forskning
• ”Taminkas skrin” af HELENE HINDBERG. Novelle
• FÆtter Maddike & Onkel Kryb. Artikel om gysertegneserier

Nr.3 i rækken af Nyarlathotep udgivelser kom til at blive noget speciel i forhold til de første to. Den er en hel del tyndere, og indeholder kun en artikel og en novelle. Artiklen er en rejsebeskrivelse fra min tur til Lovecrafts hjemby Providence, som jeg besøgte i sommeren 2005. Yderligere er der i bladet en novelle af Thomas Strømsholt, en novelle der bestemt er indenfor weird fiction. Bladet koster 25kr, hvis du ønsker det på tryk, men som noget nyt, har jeg denne gang lagt det ud til download her på hjemmesiden.



DOWNLOAD NYARLATHOTEP Nr. 3
eller i
Booklet udgave

Læs anmeldelse på sleazehound.dk